Justice committee  What's that got to do with it?

Justice committee  Is that it?

Justice committee  Thank you very much, Mr. Chair. Professor Turpel-Lafond, thank you very much for your interventions. Thank you for all the work you do as a voice for children and youth in this country. You've done an incredible amount and I appreciate it. My question for you has to do with som

Justice committee  Thank you. You also mentioned today that we need to understand clearly how the facts have unfolded. I take the point very well. I don't think we know the conversations that have happened, what their content was. You did say something else, and I'm sorry to quote you back, but yo

Justice committee  Thank you, Dean Condon. I'm sorry, but I'm going to be asking you questions on this matter, too, based upon your testimony. I really do appreciate what you gave us at the beginning. This is not necessarily a hypothetical, but I'm trying to lay out the facts as a process. Maybe

Justice committee  Thank you. I appreciate that. Mr. Chair, for the record, I wanted to correct something that the honourable member said with respect to the resignation of Mr. Smith in British Columbia. If you read the Hansard and his actual speech, what he indicated is that he resigned from cabi

Justice committee  Yes, I do.

Justice committee  I am the shadow minister.

Justice committee  Thank you. I've been called better.

Justice committee  I'm so sorry about that, Mr. Chair. Aspirations are always good. That's good.

Justice committee  Mr. Chair, as my colleague Mr. Cooper has pointed out, we have not received a response to this, and I think we deserve a response to this. Both in the original motion, which has now been amended, as well as in statements made by members on the other side, there's a reference to t

Justice committee  On a point of order, Mr. Chair, I've asked a question and I'm wondering if you can illuminate for us as the chair, because you're in charge of the agenda, who the government colleagues are who called these three proposed witnesses.

Justice committee  Mr. Boissonnault said "our".

Justice committee  Who are the government colleagues who called the three witnesses to determine that they were available?

Justice committee  Who in the House leader's office made the calls to the three witnesses who are available to attend?