Natural Resources committee  What kind of pressure is not having this expansion in place putting on our rail system, and is it affecting, for example, our grain shipments?

Natural Resources committee  Thank you. We were talking about the green transition earlier. Norway, as an example, managed to put a trillion dollars into their heritage fund, and their debt-to-GDP ratio is negative 90%. Is investing our revenue and investing in the green transition good for our economy?

Natural Resources committee  Thank you very much.

Natural Resources committee  Thank you, Minister. Very quickly, Mr. Chair, I just want to add to the comments. This is the fifth standing committee that I have joined in this Parliament, and you have been a very easy-going chair, very easy to get along with. When things get tense, you just go zen. It's a re

Natural Resources committee  Where will they go now?

Natural Resources committee  That money will go to the green transition, as we've talked about.

Natural Resources committee  How many conditions are attached to this approval? Can you give us a sense?

Natural Resources committee  The speakers list is empty. Are we ready for the question on the amendment?

Natural Resources committee  Mr. Whalen, did you want to answer?

Natural Resources committee  If you're prepared to vote on the amendment, I am too. (Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings]) Do you want to debate the main motion or go straight to a vote?

Natural Resources committee  Do you want me to?

Natural Resources committee  Mr. Schmale, you still have the floor.

Natural Resources committee  Ms. Stubbs.

Natural Resources committee  Ms. Benson.

Natural Resources committee  Ms. Stubbs, we do have a speakers list, so I can put you back on there. Mr. Hehr.