Citizenship and Immigration committee  One thing Hena mentioned to me on the way here was the number of forms from the government that her family had to fill out on multiple different things. That was very challenging for her family, because they were in English or French, and a lot of them were not available in other

Citizenship and Immigration committee  Well, for lack of a better word, certainly we could use more financial help. Across the country, we don't receive very much money from the federal government for the services that we do provide, which we think are pretty essential. We put a lot of emphasis on education. Across

Citizenship and Immigration committee  I understood your question, but I would like to answer it in English.

Citizenship and Immigration committee  On a point of clarification, we're a boys and girls club, Repaires jeunesse du Canada, not necessarily scouts and guides. I just wanted to clarify that.

Citizenship and Immigration committee  They are very different. Sorry, but I'm just trying to remember your question.

Citizenship and Immigration committee  Yes, we do see a lot of refugees. Over the years there have been different waves. In the last 10 years, there have been a lot of Somali refugees and refugees from different parts of Africa, especially in our urban clubs across the country. Most recently, there have been a lot of

Citizenship and Immigration committee  I have visited the clubhouse that you're referring to, and it is a wonderful spot. The mission and vision of Boys and Girls Clubs of Canada is that we're open to everybody and provide services for everybody at no cost or low cost. For example, at the Boys and Girls Club of Ottawa

Citizenship and Immigration committee  I'm just going to finish up. Canada's immigration plan is focused on families, and boys and girls clubs across the country help facilitate successful integration for children and youth, as well as support parents. Clubs across the country have welcomed refugees to their commun

Citizenship and Immigration committee  Mr. Chair, honourable members, committee and staff, thank you for the opportunity to appear before you today and contribute to this important study on settlement services across Canada. Community-based services, positive relationships and life-changing programs: As Canada's larg