Finance committee  I could not quote you exact numbers, but yes. The proposed federal contribution here is only for helicopters. That doesn't speak to operations. Their operations since 1985, when they established themselves, have been through private, local, community fundraising, as well as havin

Finance committee  All of this is contributing to the fleet renewal, yes.

Finance committee  Thank you, Mr. Chair and members of the committee. My name is Martin Joyal and I am from Public Safety Canada, in Ottawa. With me is my colleague Benjamin Gallant. We're here to speak to you about subclauses 132(1) and 132(2) in the proposed budget bill. What is proposed in th