Official Languages committee  I'd like to begin to answer by explaining what happened at the Senate. In terms of the briefing material, when we look at disposals and projects, we get focused on the name of the property. In the preparation, we were focused on the Fairmont site, the Jericho site and the Heather

Official Languages committee  Do you mean for me to explain the decision?

Official Languages committee  To my level of knowledge, that decision was focused on whether or not the site conditions for Rose-des-vents were equivalent to the site conditions for English-language schools and whether the elementary school and the board were given equal access to high-quality properties. It

Official Languages committee  I would just like to add that Canadian Heritage has talked with the department about the university. Real estate services within PSPC did provide a list of properties that we had that were up for disposal. Unfortunately, none of the current properties met their needs for the univ

Official Languages committee  I'm Michael Mills, associate deputy minister, real property services, PSPC.