Environment committee  I could if you like. The work we do on cumulative effects related to these projects is a really core part of Environment Canada's contribution to the science and to the health and safety issues around these projects.

Environment committee  Thank you very much for the question. This is a very important question, because it is a lot of resources, when you think about it: $2.65 billion, which has now been doubled to a level of $5.3 billion. We work very much in lockstep with Global Affairs Canada as a delivery part

Environment committee  I will make a first attempt and then pass it to my colleague, Paul Halucha, our associate deputy minister. I would say that this very active area of climate change policy related to transportation and ZEVs, in particular, is a collaborative effort among a number of federal depa

Environment committee  Thank you for the question. I would just say that we received the advisory board's report on Monday and are digesting the recommendations contained in it. I think the idea of gap filling, and some of the issues they've identified from a governance point of view and the roles of

Environment committee  We can follow up in the second hour, if that's okay.

Environment committee  I appreciate your bringing that forward.

Environment committee  I don't have that information with me at the moment.

Environment committee  Well, thank you very much for that. Thank you for noting that the main estimates include our assessed contributions to the World Meteorological Organization. Canada is a very valued international collaborator and partner in meteorological matters and, of course, as you well know,

Environment committee  Thank you very much. I'm happy to try to comment on the commitment around the two billion trees. As you well know, this is a very important initiative led by Natural Resources Canada. As Minister Wilkinson made mention during his comments earlier, NRCan has gone out with express

Environment committee  Thank you. I will ask Ms. Shannon to answer your question.

Environment committee  It's a very important question. Before I ask Tara Shannon to comment on this, I will mention the very important role of our indigenous partnerships. There are a couple of examples to point to. One, of course, is the agreement concluded last calendar year with first nations in B

Environment committee  I'm very happy to have a question relating to our meteorological service, because I would highlight that this year, about 10 days ago, the Meteorological Service of Canada celebrated its 150th anniversary. It's an incredible institution. I'm very proud of the fact that the men

Environment committee  I'd like to ask John Moffet, who is the assistant deputy minister for the environmental protection branch, to respond to that question.

Environment committee  Thank you very much for that question. I'll let my chief financial officer and ADM for corporate services and finance, Linda Drainville, respond to that, but just so you are aware, the four themes or the four areas are those that are of course reflected in our departmental plan a

Environment committee  I will ask my colleague Helen Ryan to take this question, if she's able to, please.