Indigenous and Northern Affairs committee  If the committee chooses to adopt it unanimously, then we can proceed back to the routine motions having been adopted.

Indigenous and Northern Affairs committee  I am happy to also provide support in terms of taking a speaking list and noting who has raised their hands in what order. I'm happy to speak with you about that and how you, as chair, would like to coordinate that going forward.

Indigenous and Northern Affairs committee  I can recirculate the routine motions from the previous session now, which I understand are identical to the motion just moved by Mr. Anandasangaree.

Indigenous and Northern Affairs committee  Yes. Amendments would be moved after the motion has been moved.

Indigenous and Northern Affairs committee  Yes. I'll do so.

Indigenous and Northern Affairs committee  Pursuant to Standing Order 106(2), the second vice-chair must be a member of an opposition party other than the official opposition. It has been moved by Mr. Anandasangaree that Ms. Bérubé be elected as second vice-chair of the committee. Are there any further motions? Pursuan

Indigenous and Northern Affairs committee  I declare the motion carried and Ms. Sylvie Bérubé duly elected second vice-chair of the committee.

Indigenous and Northern Affairs committee  I'll interrupt for a moment. If we could suspend briefly, I would like to confer with the chair for a moment.

Indigenous and Northern Affairs committee  My advice to the committee is that this could be done at any other time. I would need to come back to the committee after doing some research as to whether or not this could be done in a formal way. As Mrs. McLeod points out, the Standing Orders stipulate a number of chair positi

Indigenous and Northern Affairs committee  Honourable members of the committee, I see a quorum. I must inform members that the clerk of the committee can receive motions only for the election of the chair. The clerk cannot receive other motions, cannot entertain points of order nor participate in debate. We can now pro

Indigenous and Northern Affairs committee  Are there any further motions for the election of the chair? Pursuant to the House order of Wednesday, September 23, I will now proceed to a recorded division. (Motion agreed to: yeas 12; nays 0) I declare the motion carried and Bob Bratina to be duly elected chair of the co

Indigenous and Northern Affairs committee  It has been moved by Mr. Vidal that Cathy McLeod be elected first vice-chair of the committee. Are there any further motions for first vice-chair?

Indigenous and Northern Affairs committee  It has been moved by Mr. Vidal that Cathy McLeod be elected first vice-chair of the committee. Pursuant to the House Order of Wednesday, September 23, 2020, I will now proceed to a recorded division.

Indigenous and Northern Affairs committee  I believe it will be for the position of second vice-chair, Ms. Bérubé. First we will elect the first vice-chair. Then we will elect the second vice-chair.

Indigenous and Northern Affairs committee  First we will proceed with the election of the first vice-chair. (Motion agreed to: yeas 11; nays 0) I declare the motion carried and Cathy McLeod elected first vice-chair of the committee.