Industry committee  There are more than two witnesses. There are two witnesses outstanding to respond to the invitation for next Tuesday, but there are witnesses who are confirmed for this Thursday, just so we're clear. I'll ask the clerk if he can confirm. I think we have ISED officials coming for

Industry committee  Again—

Industry committee  Is there any further debate on the original motion to move immediately to clause-by-clause study? Seeing no further debate, I will ask the clerk for a recorded division. (Motion negatived: nays 9; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])

Industry committee  Mr. Lemire, there are 43 seconds left in your speaking time.

Industry committee  We'll now go to the last round. Mr. Duvall, you have two and a half minutes.

Industry committee  Okay. We can't go in camera until we deal with the motion before us with respect to moving directly to clause-by-clause consideration. Is there any other debate on the motion before us to move immediately to clause-by-clause consideration? I don't know if you have your hand up

Industry committee  Is there any further debate on the motion before us to move to clause-by-clause consideration immediately? If so, please raise your hand. Okay, with that, I will move to a vote. I'll turn it over—

Industry committee  I got clarity from the clerk that we can't actually go in camera until we finish with the motion before us, unfortunately. My apologies for the confusion.

Industry committee  If it's the will of the committee, we can ask the clerk to give us that information. Is it the will of the committee? It is. Okay, Mike, go ahead.

Industry committee  Now we are aware of what is still outstanding. We have witnesses scheduled for Thursday of this week and for Tuesday of next week. The plan was to do clause-by-clause study next Thursday. Is there any further debate on the motion to move immediately to clause-by-clause considera

Industry committee  There's no such thing as a friendly amendment, but we have the amendment before us to have the outstanding witnesses for Thursday—

Industry committee  You're sometimes overly friendly. With that, we have some folks scheduled for Thursday and next Tuesday. If there's any debate on the amendment to the motion.... I'm just trying to figure out the wording, because the motion that was put forward is that we immediately go to cla

Industry committee  Thank you. I'm not sure if that's clear. I see MP Erskine-Smith has his hand up. Go ahead, MP Erskine-Smith.

Industry committee  As the clerk explained, MP Erskine-Smith, we cannot amend the motion as it is structured. If we want to, we would vote on it, and if the motion is defeated, then perhaps we could have a further plan—

Industry committee  It is amendable, but not the original motion as it is structured and not in the way you proposed. They were in conflict. His recommendation was that if we like, we could vote on the original motion, and then, if you wish, we could propose a work plan. Right now, we have schedule