National Defence committee  I didn't hear an echo when your colleague Mr. Dowdall spoke either. Is translation happening?

National Defence committee  Thank you. I'll try to be brief as well since we've lost a bit of time. Madam Chair and members of the Standing Committee on National Defence, I am the chief of psychiatry at CAF. I have several key roles, including advising leadership on mental health issues. I'm the senior men

National Defence committee  Okay, I'm going to start talking. I am hearing a bit of an echo. I look forward to getting this thing going. Technology is always a challenge for all of us as we try to adapt to this new normal. I am hearing an echo. It distracts me. I'm not sure what it does for the rest of

National Defence committee  Can you hear me now?

National Defence committee  When my teenage kids aren't around, I have one of these tech experts do it for me. It's fantastic. All right. Let's try again. I'm hearing an echo here.

National Defence committee  I'm a bit distracted hearing myself twice.