Official Languages committee  No, but we submitted a brief to the Senate—

Official Languages committee  Can you hear me, Mr. Chair?

Official Languages committee  Mr. Dubourg, committee members, ladies and gentlemen, good evening. My name is Alexandre Cédric Doucet. I am the president of the Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick, the organization that represents Acadians and francophones in the province of New Brunswick. Here with me t

Official Languages committee  I think the question was intended for me, so I'll answer it. I think that it's like anything else and that the act will be modernized in two phases, the modernization itself, by the tabling of a bill, but that the crucial part after that will be its implementation, the political