Refine by MP, party, committee, province, or result type.
Environment committee That's something I cannot comment on. My role is to conduct the required testing to find out whether there are cases, with vehicles and engines, of non-compliance. My team administers six vehicle and engine emission regulations that look after the emissions of pretty much all o
February 22nd, 2021Committee meeting
Stéphane Couroux
Environment committee Obviously, that's something we don't discuss. Our role is limited to obtaining the proper test specimen and conducting the testing. Then we basically follow through with those that are non-compliant by providing those files to our colleagues in enforcement to bring them forward
February 22nd, 2021Committee meeting
Stéphane Couroux
Environment committee To clarify one thing, I'm not with the enforcement branch; I'm part of the program that supports enforcement when they are conducting investigations. I can, though, certainly answer the question of what we have implemented since the Volkswagen situation to improve our testing and
February 22nd, 2021Committee meeting
Stéphane Couroux
Environment committee What I'm saying is that with the resources we have at our disposition we're working towards ensuring that we are as efficient as possible to test the widest spectrum of vehicles and also trying to find evidence as much as we can.
February 22nd, 2021Committee meeting
Stéphane Couroux