Transport committee  That was covered by Mr. Girard previously.

Industry committee  What I can confirm about this additional process is that with our aeronautical studies, we communicate a term of reference, a scope of study. The outcome of a study can vary depending on what we find and feedback from stakeholders. This additional step will allow stakeholders to

Industry committee  We've been hearing from our stakeholders that they have interest in hearing about findings before we submit them to Transport Canada. That's why we've proactively added that step.

Industry committee  We anticipate having a comment period of about 60 days to allow people to make written representations. As well, once we've completed that phase, we'll have to assess the input before we submit it to Transport Canada, so that might take a few weeks from there as well.

Industry committee  I will gladly answer the question, but I believe Mr. Bohn wants to add something.

Industry committee  If I may add to that as well, just to clarify, when we complete an aeronautical study, there is an independent review by Transport Canada, which is our safety regulator. Nothing is implemented until our safety regulator has reviewed and approved any aeronautical study.

Transport committee  We've maintained our full capability to undertake the studies. The level-of-service team, as it's called, has a very broad base of knowledge, including folks with backgrounds in air traffic control, flight operations, aeronautical information management. We have the full capabili

Transport committee  Yes, Mr. Masse. I can confirm that we've had multiple exchanges with the FAA, and we have some meetings planned. We have been engaging with the FAA from a number of locations—Cleveland, Detroit, as well as their international coordination office. We are engaging actively with the

Transport committee  In the conduct of an aeronautical study, we do have to assess all of the issues that are raised. Certainly, we are well aware that—

Transport committee  The assessment of the issues will be included in our submission to Transport Canada.

Transport committee  The last completed study for Windsor was in 1998, so more than two decades ago. That's quite a while ago. There are certainly some things that are similar, like the fact that there's complex airspace in the vicinity, but we've also seen things change, the tools that our staff use