Foreign Affairs committee  Mr. Chair, Ms. Bendayan is on the list also.

Foreign Affairs committee  We need a majority to adjourn the committee.

Foreign Affairs committee  No.

Foreign Affairs committee  Mr. Chair, it's a tight vote result. We have four yeas and four nays.

Foreign Affairs committee  Sure.

Foreign Affairs committee  It's five minutes.

Foreign Affairs committee  The new link was sent at 1:18 to all members.

Foreign Affairs committee  We have to vote—

Foreign Affairs committee  To adjourn debate, we have to vote on the motion by Ms. Bendayan to adjourn debate. It's not debatable.

Foreign Affairs committee  Yes.

Foreign Affairs committee  For the second and subsequent rounds, the time allotted is five minutes for the Conservative Party, five minutes for the Liberal Party, two and a half minutes for the Bloc Québécois, two and a half minutes for the NDP. The Conservative Party and the Liberal Party will then have f

Foreign Affairs committee  No. We finished the second round. As I was saying, the second round was in this order: the Conservative Party, the Liberal Party, the Bloc Québécois and the NDP. Then there was the Conservative Party and the Liberal Party. We continue with the Conservative Party, the Liberal Pa

Foreign Affairs committee  No.

Foreign Affairs committee  The speaking order is as follows: Conservative Party, for five minutes. Then, Liberal Party, Bloc Québécois, NDP, Conservative Party, Liberal Party. Then, we'll continue with the Conservative Party.

Foreign Affairs committee  It's not reasoning. I'm relying on the motion that was adopted at the first meeting regarding the speaking order. Here's how a round of questions goes: the Conservative Party, the Liberal Party, the Bloc Québécois, the NDP, the Conservative Party and the Liberal Party. Then, we