Health committee  Thank you very much for the question. I think it's a good one. We have to coordinate the work all across the government to make sure that there is consistency and that we can remove the duplication. As we work, the documents are more and more complex, but it's really kind of the

Health committee  Thank you very much for the question, Mr. Thériault. The first lesson has to do with the capacity to work together quickly not only in a situation like the pandemic, but in any emergency situation. There also needs to be improved coordination between all levels of government and

Health committee  Thank you very much for the question. My colleague Jodie van Dieen laid out the principle of cooperative federalism. We generally believe that the premiers must work together, that the provinces must use their capacities together, that the federal government must provide all the

Health committee  Thank you for the question. The premiers discussed the matter and agreed that we were indeed in a national pandemic situation. Since the federal government wanted to prepare for every option, it considered using the Emergencies Act, but it had to meet three criteria—

Health committee  On matters of constitutional authority, I would like to ask my colleague Jodie van Dieen to answer the question.

Health committee  Can you repeat the question, please?

Health committee  I'm unable to answer that question.

Health committee  When the cabinet committee on COVID-19 usually meets the ministers talk about issues related to the borders.

Health committee  On every issue options are always offered to the ministers for decision-making purposes.

Health committee  I said that options were proposed to the ministers for decision-making purposes.

Health committee  I just want to mention that with respect to the motion, PCO, together with all the departments, is reviewing the documents. So far more than five series of documents have been communicated including thousands of pages—

Health committee  The contracts have not been sent yet. Work with the pharmaceutical companies continues.

Health committee  These documents belong to the pharmaceutical companies. We are actively working with these companies—

Health committee  We are working with the pharmaceutical companies to ensure that the appropriate documents are sent to the clerk.

Health committee  Every ATIP office in the government is open.