Finance committee  Thank you. We need the government to [Technical difficulty—Editor] to Canadians. We also need the government to work towards restoring the travel industry and a recovery of the travel industry. What we are seeing is the opposite. There was just a campaign that went out on socia

Finance committee  That's correct. I'll address that. With the CEBA loan, one of the hurdles or roadblocks for us is that we have to have a minimum of $40,000 in non-deferrable expenses. As sole proprietors, we don't meet that benchmark, so we are precluded from that fund. Then they introduced t

Finance committee  The government is imposing travel restrictions that are hindering us from operating our business. We believe that the government, because it is imposing the restrictions, needs to step in to provide support to us while it continues to keep our businesses shut down.

Finance committee  Thank you for that question. We have had many meetings with members of Parliament, senior policy advisers and a few ministers. We are not getting the answers that we would like. With regard to commission recalls, we're being told that we are being considered, but we aren't being

Finance committee  Brenda is going to answer that question.

Finance committee  It's me.

Finance committee  We have.

Finance committee  It's nice to see you again, honourable Chair, and also committee members. Thank you so much for inviting us to present today. We provided a PDF of our presentation, if you would like to follow along with that. There are over 24,000 travel advisers in Canada, and half of us are