Environment committee  No.

Environment committee  I just wanted to confirm that Madam Michaud has been substituted in now.

Environment committee  Excuse me, Mr. Chair, but I have not yet received the form from the whip confirming that Ms. Michaud is replacing Ms. Pauzé.

Environment committee  No, Ms. Pauzé. I'm just getting it ready. I will send it in a few seconds.

Environment committee  It has now been sent.

Environment committee  I've just sent it.

Environment committee  Yes, and it will be on amendment BQ‑18.

Environment committee  Yes, we started at 3:44.

Environment committee  I believe it will be in only one language. I don't believe—

Environment committee  That's excellent, so as soon as I get it, I will send it to the P9 account of everyone present in the meeting.

Environment committee  It will just take me a minute to prepare the email.

Environment committee  That's Greenwich Mean Time.

Environment committee  Definitely. (On clause 11)

Environment committee  That's it exactly. If there's a question or two, that's okay, as long as it doesn't become debate.

Environment committee  Yes, that's the—