Environment committee  It is Pascal Roberge here, and I am responsible for the national pollutant release inventory. We are tracking pollutant releases, disposal and transfers for treatment and recycling. Our data helps to inform decisions on protecting the environment by allowing communities to trac

Environment committee  Yes, all data since 1993 is public information. It's on open data, so it is possible to consult it on the government website.