Health committee  Thank you again for your question. It's difficult to put a number on it because every health care system is different and the activities that have been offloaded aren't the same everywhere. That said, we're probably talking about thousands of people with undiagnosed cancer. In Q

Health committee  Is it okay to give a short answer?

Health committee  I agree with the general idea, yes.

Health committee  Thank you for that question, Mr. Thériault. Basically, we can look at this issue from two main perspectives. The first is how to deal with the impact of the pandemic in the short and medium term. The different health care systems across the country will certainly need to operat