Environment committee  Thank you for your question. We are working in collaboration with Agriculture Canada. We are doing work with them to ensure that we have a good understanding of the impacts of some of the work they are doing from an environmental perspective. Through an agreement we have in plac

Environment committee  I'll turn to my colleague who is responsible for the program.

Environment committee  Thank you very much. I will walk you through it briefly. Bear with me, as it could become a bit technical. What you see at the bottom of page 2 is a comparable table to the table you have above, where you see vote 1, vote 5 and vote 10. When you look at it by purpose, the first