Environment committee  I'm slightly hesitant to prescribe in too much detail the exact headings under which reporting should be done in this legislation as it goes forward, but I completely agree with your substantive point that the state of Canada's electric grid is a critical issue. Canada has coaste

Environment committee  Yes.

Environment committee  Wow.

Environment committee  I think people should think about the economic opportunities for net zero. Let me take the automotive sector as an example. Gasoline sales have peaked in North America. This is a declining industry. We need to be building EVs and autonomous vehicles and developing the technologie

Environment committee  In French we say "accélérateur de transition".

Environment committee  I'm from the Transition Accelerator, which is a national non-profit organization focused on building transition pathways in regions and sectors across Canada. We issued a recent report called “Pathways to net zero: a decision support tool”, which we will send to the committee. I