Finance committee Thank you. The question is whether the decision of the chair shall be sustained. If you are in agreement with the chair's ruling, you vote yes; if you are against the chair's ruling, you vote no. (Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5)
April 30th, 2024Committee meeting
The Clerk of the Committee
Finance committee Just to respond to Mr. Blaikie's question, our interpreters are not translators. We have a translation service called Tipdoc for urgent requests, which is where I sent it. They're working on it right now. I can't inform the committee on how much time this will take.
February 15th, 2024Committee meeting
The Clerk of the Committee
Finance committee Sure. I'll be paraphrasing here. They didn't send an official email. They called and had a chat with me. They were saying that housing is not within their mandate. They are more about regulating the banks and overseeing the compliance of financial institutions and financial lit
December 7th, 2023Committee meeting
The Clerk of the Committee
Finance committee We have the Terry Fox Humanitarian Award program. We have Kristi Hansen, as well as Katrina Lengsavath. Please go ahead.
November 15th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee We have Mr. Paul Hagerman from the Canadian Foodgrains Bank.
November 15th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee The next one up is Glenn Armstrong from the National Association of Federal Retirees.
November 15th, 2023Committee meeting
The Clerk of the Committee
Finance committee Thank you. We have three individuals for the Terry Fox Humanitarian Award program. We have Ms. Erika Campbell, Ms. Malena Mokhovikova and Ms. Philomena Szabo-Bonis. You may come to the table and share the mike between the three of you for one minute.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee Thank you. We have Insiya Mankani for the Action Canada Sexual Health & Rights group.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee Our last person is J.P. Boutros, please.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee Thank you, Ms. Brown. We will go to Jennifer Gerdt, please.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee Thank you. We will go to Kelly Gorman, please.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee Thank you. We will go to Justine Kintanar from COSTI.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee We'll call Ms. Elizabeth Brown to come to seat number 17. Take your time, please.
November 14th, 2023Committee meeting
The Clerk of the Committee
Finance committee Thank you, Mr. Crête. It is now the turn of Michel Côté.
November 13th, 2023Committee meeting
The Clerk
Finance committee We have a final participant, René Grenier.
November 13th, 2023Committee meeting
The Clerk