Public Safety committee  That's correct, yes.

Public Safety committee  No, Mr. Chair.

Public Safety committee  I'll try my best, Mr. Chair. It reads, “That, pursuant to the motion adopted on February 11, 2022, that the committee request that the Chair, subject to availability of witnesses, schedule a meeting to hear from the Minister of Public Safety, officials, as well as, as well as C

Public Safety committee  That's correct. Madam Damoff, is that good?

Public Safety committee  Mr. Chair, I'm sorry. We have Mr. Van Popta in the room, and he would like to speak.

Public Safety committee  Mr. Chair, there's a point of order.

Public Safety committee  The question is that the debate be now adjourned. (Motion negatived: nays 6; yeas 5)

Public Safety committee  That's good, Ms. Dancho.

Public Safety committee  Mr. Chair—

Public Safety committee  —there's a point of order in the room by Mr. Van Popta.

Public Safety committee  Mr. Chair, some members in the room would like to speak to it.

Public Safety committee  Yes, Mr. Chair. The question is on the amendment moved by Mr. Chiang. May I proceed?

Public Safety committee  Mr. Chair, we have Mr. Van Popta, who wants to speak to the amendment, I believe.

Public Safety committee  Mr. Chair, Mr. Blois would like to speak next.

Public Safety committee  Mr. Chair, in the room we have Mr. Van Popta and we have Mr. Shipley.