Human Resources committee  I will turn to Laurie Wright, the justice representative, to answer on the portion—

Human Resources committee  Thank you for the question, Mr. Boulerice. As currently written, the bill does indeed treat all employees the same way, regardless of seniority. Everyone will be able to accumulate leave days starting with one day after one month of continuous service, regardless of whether they

Human Resources committee  Thank you, Minister. Thank you for the questions, Ms. Chabot. You alluded to some of the provisions in Bill C‑3, namely the accumulation of leave at a rate of one day per month, the issue of continuous service and the fact that the bill provides that employees could take a half