Canadian Heritage committee  That's a very short report, as was asked by the members of the committee. There's a paragraph regarding the decision of the CRTC, published last week, because the CRTC accepted the transaction with some conditions. There are 10 recommendations at the end submitted by the members.

Canadian Heritage committee  I just wanted to let you know that the report on the transaction between Rogers and Shaw was distributed this afternoon. Otherwise, I don't have anything to say about it. What is your question, Madam Chair?

Canadian Heritage committee  Mr. Champoux, at present, the CRTC website clearly states that the CRTC does not regulate the Internet. That could eventually change. So that's my answer, and that's also what the CRTC would tell you.

Canadian Heritage committee  You know, the mandate of the Department of Canadian Heritage is very broad. Based on my 20 years of experience, I would say that just about anything can be covered by this act. Having said that, I would ask the clerk if she would like to add anything to that.

Canadian Heritage committee  Good afternoon. My name is Marion Ménard, and I have been an analyst at the Library of Parliament since 2002. Welcome to the members of the Standing Committee on Canadian Heritage.