Industry committee  Thank you, Mr. Chair. For Mr. Perkins, who is looking at me, I'm just going to read what amendment BQ-1 by Mr. Lemire would do. Basically it reads that amendment G-1 be amended by adding after paragraph 1 the following: “(1.1) Subsection (1) does not apply to video game consoles or to their components or their peripherals”.