Natural Resources committee  I will comment on the beginning of your question. As for hydrogen, my colleague knows much more about it than I do. Clearly—and you have my assurance on this, Mr. Simard—all the members of our group care a great deal about their independence, their autonomy. It is a fundamental

Natural Resources committee  Actually, I just wanted to add that doing little now and doing a lot later will not work. Inaction comes at a cost; we must act urgently. As Mr. Wicklum said, everyone must make a contribution.

Natural Resources committee  If I may, I will add that acknowledging regional differences and circumstances is one our values. So solutions proposed at local levels will be very important.

Natural Resources committee  Perhaps I can step in.

Natural Resources committee  Canada's commitment to net-zero will certainly include all greenhouse gases. But it will also be limited geographically to the emissions generated in Canada, in all sectors, not only in oil and gas. We must remember that this conforms to international standards of measuring GHGs

Natural Resources committee  Okay.

Natural Resources committee  I will let Mr. Wicklum answer that.

Natural Resources committee  Mr. Chair, Madam Vice-Chair, Mr. Vice-Chair, and distinguished members of the Standing Committee on Natural Resources, we are very pleased to have been invited as witnesses for your study on a greenhouse gas emissions cap for the oil and gas sector. As you probably know, the Net