Government Operations committee  Are you asking if we're going to provide infrastructure—

Government Operations committee  Eventually we will, probably. For now our focus on EV stations is to have them through the community hubs, because the community has asked for them, and to have them for our fleet. When we receive those electric vehicles in Montreal and Vancouver shortly, we will need to have sta

Government Operations committee  That would be our executive team.

Government Operations committee  I cannot speak for the board. I'm sorry.

Government Operations committee  Maybe I'll have Mr. Pitre answer that question.

Government Operations committee  As I said before, we are constantly looking to innovate on how we improve service and how we go about meeting our other ambitions around social, environmental and indigenous issues. The e-trike pilot is an exciting innovation. It was tested in Montreal. It's like a bike with carg

Government Operations committee  I consider that an advantage, because our priority is the safety of our employees. We wanted to give them the opportunity to request leave if they had contracted COVID-19, if their children could not go to school or if they had to care for an elderly person. It was the right thi

Government Operations committee  Yes, we understand that our unions are supportive of the idea. As I said before, we are collaborating with our unions on a great many fronts. That includes our community hubs and the MyMoney Loan initiative. We may not agree on everything, but we do agree on providing a great ser

Government Operations committee  Yes. For now what we are doing is we are testing. We are testing and trying to find partnerships for what might work in both indigenous communities and rural communities. We'll have to see where that goes from there. For the moment, though, we are not intending to launch full ban

Government Operations committee  My job as an operator is to provide the best service possible while keeping our employees safe, and to get through this pandemic, now in wave five, with the best service possible and the safety of our employees.

Government Operations committee  We have areas across the country. I could send you the information. I listed a bunch, but the list is three pages long of where we're building new...or expanding or changing the network or adding trucks. It's quite long, because there has been a significant impact on that network

Government Operations committee  Absolutely. We've had to adapt. We've put in contingencies while we're able to find a new building or to expand the building. We've put in contingencies in some of those locations, but there are plans in many communities, and of course, we go by our prioritization. It starts with

Government Operations committee  I know that the retail network.... Well, maybe Serge is in a much better position to answer that question, since he is in business development and is customer-facing.

Government Operations committee  I will let Mr. Pitre answer the question about competitors and their playing field.

Government Operations committee  I think every executive team reviews and discusses their results on a regular basis.