Procedure and House Affairs committee  Thank you, Madam Chair. That's all I have.

Procedure and House Affairs committee  Thank you, Madam Chair. I have a couple of clarification questions. The commissioner described the pilot project. I think you referred to it as putting up posters in polling locations using what I believe you termed “a facsimile” of the ballot, with indigenous languages and how

Procedure and House Affairs committee  I appreciate that. I guess the point is that there's a different level...partially because the ballot requirements aren't laid out in statute, but also because the official ballot would have to be 100% certain. You would have to have an extremely high level of confidence that the

Procedure and House Affairs committee  This was the first election in which Elections Canada used this pilot project.