Medical Assistance in Dying committee  I assumed everyone was listening. I'm sorry. The warning is that during our proceedings, there should be no photographs taken.

Medical Assistance in Dying committee  Oh, pictures and recordings are definitely not allowed. Everyone has an understanding of that.

Medical Assistance in Dying committee  I can't see the full screen. Are you saying that someone is recording online, or is it someone in this room? Does everyone understand that? I see nodding heads. Thank you for that reminder. Next we will go to Dr. Luyet.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you very much for that testimony. Next, we will—

Medical Assistance in Dying committee  Colleagues, we're ready to resume. We want to thank our witnesses who are here in person, as well as those joining us by video conference. We have with us, as individuals, Alicia Duncan and Christie Duncan, by video conference. From the Collège des médecins du Québec, we have

Medical Assistance in Dying committee  That's wonderful. Thank you. You have five minutes. That will be followed by Dr. Luyet and Dr. Gaudreault and, lastly, Ms. Joffe. We will begin with a five-minute testimony from Alicia and Christine Duncan. Go ahead.

Medical Assistance in Dying committee  Ms. Peters, you mentioned that you have done 80 Zooms. What are some of the key findings, or maybe the common thread that we should be aware of, that you've heard from the Zoom gatherings you've held?

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. Again, we want to thank all of our witnesses for appearing before us today. This is a very difficult topic for all of us. We thank you for your testimonies. With that, we'll suspend for a few minutes to prepare for our second panel.

Medical Assistance in Dying committee  I'm sorry for interrupting, Senator Wallin. Your sound is not coming through. It's very hard to hear and understand what you're saying. If you raise the volume, it might sound a bit better. Go ahead.

Medical Assistance in Dying committee  No.

Medical Assistance in Dying committee  It's not better.

Medical Assistance in Dying committee  Ms. Carr, in your advocacy organization for disability rights, your group rallied in opposition to Bill C-7. You talked about how, since then, you have been inundated with calls, etc. Do you believe that the voices of those you represented were heard by those who needed to hear

Medical Assistance in Dying committee  You are here today on behalf of those you represent. There are other advocacy groups, including Ms. Peters' group. I have limited time, but is there anything you wish to say to this committee? We're listening, and we'd like to know what concerns and/or other recommendations you

Medical Assistance in Dying committee  Thank you very much, Ms. Peters. I will turn this over to my co-chair for the next round of questioning.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Ms. Carr. Lastly, we'll have Mr. MacGregor for five minutes.