Medical Assistance in Dying committee  Thank you.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. We'll have our first presentation with Dr. Félix Pageau for five minutes, please.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. We have a time limit of five minutes, and you went a bit over, so I'll try to give a 30-second warning to our next speakers. We now have Dr. Stefanie Green.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. With our third presentation, we have Tim Guest.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. Thank you to all of our witnesses. We'll go right into round one, starting with Mr. Cooper for five minutes. I'll give a 30-second warning.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. Next we have Mr. Maloney for five minutes.

Medical Assistance in Dying committee  You have 30 seconds.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. Monsieur Thériault, you have five minutes.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. I'm going to go on to Mr. MacGregor for five minutes.

Medical Assistance in Dying committee  You have about 35 seconds.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. We'll go to questions for senators. Mr. Co-Chair, I will turn this back to you.

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. My question is for Dr. Pageau. I'm that 57-year-old who had a mother with dementia for 12 years. She had palliative care for less than two weeks, so I saw a very.... When I say “positive”, I saw my mother live her life to the fullest to the best of her ability. Had s

Medical Assistance in Dying committee  Thank you. We'll go to the second round for the members. I'll call on Mr. Cooper once again for three minutes.

Medical Assistance in Dying committee  I see. All right....

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Monsieur Garneau. We'll begin with questions by Michael Barrett for five minutes, please.