Canadian Heritage committee  In fact, when we talk about part II licence fees, we are talking about funds that go directly to the government, as my colleague the chairperson said. This is a matter for the Minister of Canadian Heritage and the Minister of Finance, because it is a source of revenue on that side.