Medical Assistance in Dying committee  At this point, actually...

Medical Assistance in Dying committee  Thank you, Madam Chair. At this point, the CBA has not made any specific recommendations for safeguards. It has instead stated legal parameters that the government should consider to ensure that the measures adopted align with the criteria in the Carter decision, the Constitutio

Medical Assistance in Dying committee  Actually, what I could...

Medical Assistance in Dying committee  You know that I am here representing the CBA working group and that we have not specifically addressed the matter you are raising. That being the case, I cannot respond in detail to a hypothetical situation about which we do not have any concrete information. What I can say, on

Medical Assistance in Dying committee  Once again—

Medical Assistance in Dying committee  —it is not the working group's mandate to issue that kind of opinion. What I can say is that it is always difficult to compare regimes because some provisions are more restrictive while others are more lax. It would be difficult for me to comment on this in the abstract.

Medical Assistance in Dying committee  Good afternoon, Chairs and honourable members of the committee. My name is David Roberge, and I am a member of the end of life working group of the Canadian Bar Association. On behalf of the CBA, thank you for the opportunity to address this committee. The Canadian Bar Assoc