Transport committee  Thank you for your question. It's brand new, actually. The plan has just been announced. It includes two measures. The first is a regional air transport assistance program that will cap the price of return tickets at no more than $500, the terms of which have yet to be finaliz

Transport committee  Thank you for your question. Air Canada serves the whole country, not only Quebec. People will recall that at the beginning of the pandemic, Air Canada significantly reduced its regional service. In Quebec, most regions were dropped, with the exception of the Rouyn‑Noranda, Bago

Transport committee  In my view, it's the way forward. Like I said earlier, Quebec is made up of little market pockets. It can't have three or four operators serving 10,000 residents. We have to see how each carrier can optimize its network to offer a more affordable service. People often say that i

Transport committee  I will let my colleague Mr. Roberts answer that question.

Transport committee  Can you hear me?

Transport committee  Thank you for your question. We were very lucky in Quebec, because at the beginning of the pandemic, the provincial government introduced a program to assist regional carriers called the Programme d'aide pour le maintien des services aériens régionaux essentiels en période d'urg