Official Languages committee  I don't have any comments to make on that. That's not my field and I'm not a member of the QCGN. You may have mistaken me for someone else.

Official Languages committee  I have no comments to make on that.

Official Languages committee  Yes. My letter will contain a number of recommendations, and here I will highlight four. First of all, all one-sided provisions in the Official Languages Act that promote and protect only the French language should be eliminated. Alternatively, wherever Bill C-13 refers to th

Official Languages committee  Secondly, all references to—

Official Languages committee  Thank you. Given the short delay between my invitation and this appearance, I prepared my speech in English. And I want you to know that I'll be able to answer your questions in French as well. I also prepared a letter to this committee, which I will send to the chair later t