Official Languages committee  That is a big challenge. A language policy consists of more than a bill, but a lot of things could be done.

Official Languages committee  First, the whole question of the policy on francophone immigration is very important, both in Quebec and in the other provinces. Ideally, the Government of Quebec should have more power when it comes to immigration in order to have a coherent policy on immigration and integration

Official Languages committee  Thank you for your question, Mr. Godin. When you welcome involvement by young people, I count myself in, too. It is the new section 41(6)(c), as proposed by the bill, that deals with this aspect. This is the problem with the bill, which puts the anglophone minority in Quebec on

Official Languages committee  In fact, I think we should, above all, increase research funding in French in Quebec. I want to come back to the territorial approach. Certainly, we can fund research in French in the other provinces, and in fact Acfas is doing extraordinary work to promote research in French. H

Official Languages committee  Good afternoon, and thank you for this invitation to come and speak to you about Bill C‑13. I would particularly like to thank and say hello to Mr. Beaulieu, whom I have been fortunate to meet. I would also like to say hello to my member of Parliament, the MP for Sherbrooke, Éli