International Trade committee  We didn't take that into consideration in connection with these regulations. I'll continue in English, if I may, because I'll be more comfortable speaking. When we're talking about basing our regulations on international standards and encouraging our trading partners to base th

International Trade committee  Not directly. When we negotiate trade agreements, we often have regulatory co-operation chapters that encourage regulators to work together. We look to encourage mutual recognition and this kind of streamlining because it helps to get Canadian products into other markets and need

International Trade committee  No, not to my knowledge.

International Trade committee  To the best of my knowledge, that is correct. In fact, I had to look this up before coming to this committee. Concerns really have not crossed our desk from the perspective of either trading partners or stakeholders.