Indigenous and Northern Affairs committee  Murray, do you want to take that, or do you want me to pick that one up as well? I'm in your hands.

Indigenous and Northern Affairs committee  I'd be happy to. I completely agree with you that the negotiations are indeed taking much longer than they should. Consider, for example, the James Bay and Northern Quebec Agreement, which includes not only a treaty, but also a number of self-government components. If I am not m