Natural Resources committee  The question is: shall the ruling of the chair be sustained?

Natural Resources committee  Thank you, Mr. Chair. The motion calls for the committee to report to the House. It is true that Bill C-69 was already adopted in the 42nd legislature. It's not before the House right now, which means that if someone tried to concur in the report in the House, the House would li

Natural Resources committee  On the question of whether the chair's ruling is sustained, Mr. Aldag...?

Natural Resources committee  The chair's ruling was that the speaking order is Mr. Dreeshen, followed by Mr. Simard and then Mr. Falk. The chair's ruling was challenged. Now the question is this: Shall the chair's ruling of that speaking order—Mr. Dreeshen, Mr. Simard and then Mr. Falk—be overturned?

Natural Resources committee  The question before the committee is this: Shall the chair's decision be sustained? If you vote for the chair's decision to be sustained, it is to uphold it. If you vote against it, it is to overturn the chair's decision. That can be accomplished in the same way that any other v

Natural Resources committee  Thank you, Mr. Chair. I followed up with Paper Excellence last week and was informed, in writing, on September 27 that it had declined the invitation for Mr. Wijaya to appear.

Natural Resources committee  I received only a written confirmation that he has declined the invitation to appear.

Natural Resources committee  Honourable members of the committee, I see a quorum. I must inform members that the clerk of the committee can only receive motions for the election of the chair. The clerk cannot receive other types of motions and cannot entertain points of order or participate in debate. We c

Natural Resources committee  It has been moved by Mr. Simard that Mr. Chahal be elected as chair of the committee. Are there any further motions? Are there further motions? It has been moved by Mr. Simard that Mr. Chahal be elected as chair of the committee. Is it the pleasure of the committee to adopt t

Natural Resources committee  Could you move the mike a little closer to your mouth and maybe bend it back a bit?