Medical Assistance in Dying committee  I see a hand raised on the screen. Senator Mégie, do you have a question?

Medical Assistance in Dying committee  No, I think, being in the room, we ended up nominating someone who was here, but of course you were the vice-chair. Senator Kutcher is fine to revisit it. He is graciously stepping aside. Colleagues, with your agreement, we will redo the nomination. (Motion agreed to) Senator Wallin, would you like to nominate the vice-chair?

Medical Assistance in Dying committee  Are there any other nominations? The honourable Senator Wallin has moved that the honourable Senator Mégie be the Senate deputy chair of this committee. Is it agreed that we adopt this motion? (Motion agreed to) Thank you, Senator Mégie, and I apologize for that error.

Medical Assistance in Dying committee  Please take good care of yourself. It's nice to see you online. We have one item to discuss before we move in camera, if everyone agrees. There are 18 routine motions. Yes, Mr. Maloney.

Medical Assistance in Dying committee  You took the words out of my mouth. That's perfect.

Medical Assistance in Dying committee  Is it your pleasure, honourable colleagues, to adopt this motion? (Motion agreed to) These 18 routine motions have been adopted. At this time, colleagues, we've finished our main order of business for this evening, which was to organize ourselves. I want to thank all of you for your confidence in me and my colleague to co-chair this committee.

Medical Assistance in Dying committee  [Proceedings continue in camera]

Medical Assistance in Dying committee  The honourable Senator Pamela Wallin moved that the honourable Senator Stan Kutcher be the Senate deputy chair of this committee. (Motion agreed to) Next I will turn it over to the House clerk for the election of the House joint chair.