Health committee  I think, unfortunately, that question would be better directed to Indigenous Services Canada, which manages much of this. We can take that back if that would be helpful. Other than that, all I can offer is that, through the bilateral agreements, including with Nunavut, investment

Health committee  I don't have that information offhand, no. I understand it's a challenge—I truly do—but I just don't have the data handy.

Health committee  Yes, we can do that. We'll have to follow up with Indigenous Services Canada as well.

Health committee  I'm not in a position to give you a specific time frame on that at this time. I'm sorry.

Health committee  You're very welcome. The transcripts will speak for themselves, but I thank you all for your patience as well.

Health committee  Thank you for the question. As Ms. Wong is our mental health expert, I will turn to her for an answer. Suki, can you take this?

Health committee  Thank you for that question. I wish I had an easy answer for you. I think the COVID pandemic really did a number on everyone. I'm not saying anything you don't know. The system was so stretched, and then the pandemic just put everything at the individual level and the system lev

Health committee  Shannon, is that something you can take?

Health committee  Thank you for the question. I'm sorry. We don't have anyone here who has expertise in substance use and addiction. My understanding is that there is a separate study under way or that's going to be under way on it. In terms of your link to violence, I don't know if my Public He

Health committee  When it comes to data in general, we share what’s available wherever possible. We’re not out to reinvent the wheel. When it comes to developing strategies on data and its collection, we work closely with other countries and international organizations.

Health committee  Thank you for the question. I can't speak on behalf of all departments. I can share a little bit about what is happening at Health Canada. We have a program that provides funding directed at addressing anti-indigenous racism and making changes in the health system. We're provid

Health committee  Thanks. We are funding a couple of projects through the sexual reproductive health fund that are focused on endometriosis. One is going to the Endometriosis Network Canada. They are doing patient-centred public education. We're also providing funding to the Society of Obstetric

Health committee  I'm sorry. We'll come back to you on that.

Health committee  I think, Annie, that one's for you.

Health committee  I mentioned a number of issues in my opening statement, but I think the current priorities for.... First of all, everything is a priority for women's health. All of the issues we're looking at, we're also looking at with a lens in terms of impacts on women. Speaking for the healt