Official Languages committee  If I may just add—

Official Languages committee  English speakers experience higher unemployment in every region of Quebec, with the top three being Côte-Nord, Gaspésie and Montreal, actually, in terms of unemployment.

Official Languages committee  I will try to address all the points you raised. In our opinion, the definition of an English-speaking Quebecer, which includes the first official language spoken variable, better demonstrates what's needed on the ground. I'll give you an example. As part of our research, we interviewed an American who was already working a bit in Quebec and who moved elsewhere in Canada.

Official Languages committee  The most recent figures are for 2021.