Justice committee  No, it's not. It came out of other money in the department. We had to find that money. We expected to spend $1.6 million and had to spend $2.1 million.

Justice committee  I think so.

Justice committee  The $3 million, Mr. Comartin—or actually, $6 million—has gone to the key provinces that do immigration and refugee work. The $3 million is being spent in addition to the money that's already in that program for the provinces, which is about $11.5 million. So it's an additional $6

Justice committee  That's right.

Justice committee  On the actual amount for the court-ordered counsel, I have a chart here that I'm just trying to understand. So we've spent $2.1 million this year—in other words, more than the $1.6 million that was budgeted.

Justice committee  If I may, in the first instance, it's up to public servants in the affected departments to search for the documents that are relevant as relating to the heads of categories in the mandate, and then at the end of this production of documents to him, he is expecting a certificate f

Justice committee  I'd be pleased to.

Justice committee  Mr. Comartin, you spoke to me just before the meeting began, and I'll look into updating the information that we provided after the last time we appeared. I'll have to verify this, but from memory, I think some of the spending that was lagging behind--there was money allocated th

Justice committee  On the Youth Justice Fund, Mr. Comartin, the total amount spent this year under that program remains the same, at $5.005 million. However, some of the money was moved from a grant to a contribution. So the grant fund was decreased by $350,000, but the contribution portion of that

Justice committee  I didn't catch the name of the inquiry, sir.

Justice committee  This case is currently before the CCRG, but I do not know who the counsel of record is and I don't know the status of this inquiry either.

Justice committee  Yes.

Justice committee  There might be, Mr. Comartin.

Justice committee  If the data is public and available, or could be made available, I'll certainly find it for you.

Justice committee  I have complete faith in Mr. Scullion's professionalism. I am not aware of any inappropriate interference on his part in the work of the lawyers.