Public Safety committee  That's dealt with by another section of the bill, 45.75, which is your first issue, and that is a matter of interpretation of that section. I don't have any answer.

Public Safety committee  Yes, I can address your second issue, Mr. Allmand, on part VII.2, the review of integrated cross-border law enforcement operations. You mentioned proposed section 45.88 of the bill.

Public Safety committee  That part is a consequential amendment, so it's not really part of the bill. It's just modifying some wording, because Bill C-42 creates a new commission. That part, which is called the ship-rider part, was already adopted by Parliament in Bill C-38, so this is already law. Bill