When Mr. Coderre proposed taking out that phrase, I think it was because he didn't want to discuss the travel at that moment. He thought we could consider travel at a later moment, which seems to have arrived. I don't think the implication was that we shouldn't travel to Vancouver or somewhere else.
On May 8th, 2008. See this statement in context.