Mr. Cash, to your point that this country does a lot—and we do, as a country—the assumption that every Canadian can fly the flag is just that: it's an assumption. It's something we've all been raised with. To your point, I think that's really your point, that it is just that. It's an assumption that we have the right to fly the flag. This bill merely enshrines it. That's really the goal of this bill: to enshrine the right of all Canadians to be able to fly the flag at their discretion.
For all the programs we provide, etc., with the few examples I brought today, clearly this isn't the case. The assumption is that as long as a condo board or others determine they don't want a flag flown on their property, that's the ruling that's going to rule the day. This bill encourages a change in that direction.