Thank you very much, Mr. Chairman.
Thank you very much to each of our witnesses for appearing before us today and informing our thinking on this important issue.
Madame Alepin, you said earlier today that Stephen Harper's government seems ambivalent to tax havens. I'd like you to explain that. You have also, on previous occasions, written similarly that more could be done.
Why do you think Prime Minister Harper is being ambivalent to tax havens? At a time when we have a $56 billion deficit, I would think the Prime Minister and his government would want to identify and retrieve as much revenue as possible. Do you have any insight as to why the Prime Minister would be ambivalent?