Mr. Mintz, more specifically, you also spoke of the importance for Canada of maintaining a leadership role with regard to these development matters.
I would like us to view the situation pragmatically. Concretely, could you point to one or two indispensable levers or mechanisms that could ensure that the intervention of these private companies delivers, as you have said, added value to the population? At the same time, these mechanisms need to ensure that the development in this area is sustainable.