We will have a recorded vote.
(Amendment agreed to: yeas 8; nays 1)
(Clause 11 as amended agreed to)
(On clause 12)
We will now go to clause 12. You will notice that the Liberal's third amendment is consequential so it is approved.
(Amendment agreed to)
We will now go to the NDP's fourth amendment, which is under Madam Laverdière: That Bill C-47, in Clause 12, be amended by deleting lines 26 to 29 on page 6.
The floor is yours, Madam Laverdière.