Monsieur Nadeau, this motion was passed by the committee and we had it in both official languages. If you don't have it on your file today with you, we are ensuring that a copy will be made available to you. People wanted copies, and we will ensure that it is translated and will be given to you.
Everyone received a copy of the motion that was presented by Mr. Bruinooge.