Madam Chair, I feel I would be remiss if I didn't mention what was announced in the Speech from the Throne and the budget, which is the review of administrative services. The government recently announced a deputy minister who will be in charge of that review. It will look at all internal services for exactly what you were talking about: to avoid duplication, reduce overhead costs, and find efficiencies. I wanted to be sure you were aware of that.
On March 29th, 2010. See this statement in context.